info@sastercume.com | +90 533 207 04 09 | +90 216 909 28 43 | Kadıköy - İSTANBUL

KKONSOLOSLUK VE BÜYÜKELÇİLİK ONAYI

Elçilik çeviri hizmetlerimiz, çevrilmiş belgelerinizi yabancı makamlara sunulmak üzere hazırlamanızı kolaylaştırır. Tercümanlarımız, söz konusu makam için uygun adres biçimleri veya yazı stili kullanılarak belgelerinizin doğru bir şekilde çevrilmesini sağlar.
Daha sonra şirket içi ekibimiz, çevrilmiş belgelerinizi yasallaştırma için hazırlayarak 200’den fazla dilde resmi kullanıma uygunluğu sağlar. Bireyler, bağımsız işletmeler ve hem kamu hem de özel sektör kuruluşları için yeminli elçilik tercüme hizmetleri sunuyoruz.
Doğum belgeleri, pasaportlar, evlilik cüzdanları, sürücü belgeleri ve ana sözleşmeler dahil olmak üzere konsolosluklar ve elçilikler tarafından istenen her türlü belgenin tercümesini ve tasdikini yapıyoruz.
TEKLİF AL

Elçilik Onaylı Çeviri Hizmetlerine İhtiyacım Var mı?

İkamet etmediğiniz bir ülkede bir başvuru, ticari işlem, kişisel mesele veya başka bir eylemi desteklemek için resmi belgeler sağlamanız istendiyse, konsolosluk veya elçilik onaylı tercüme hizmetlerine ihtiyacınız vardır. Resmi amaçlar için, belgeleriniz tercüme edilmeli ve ardından orijinalliklerinin tasdiki için onaylanmalıdır. Sertifikamız, belgenin içeriğinin doğru ve aslına uygun olarak tercüme edildiğinin ve belgenin atıfta bulunduğu kişi veya kişilerin iddia ettikleri kişi olduğunun garantisidir. Konsolosluk ve elçilik onaylı çeviri hizmetlerinden ‘yasallaştırma’, ‘noter tasdiki’ veya ‘apostil’ olarak da söz edilebilir. Konsolosluk veya büyükelçilikte ibraz edilmesi gereken evraklar için özellikle apostil istenebilir. ‘Apostil’, çevirinize iliştirilen ve onu söz konusu ülkenin vatandaşlığına alınmış bir belgesine dönüştüren bir sertifikadır. Konsolosluk ve elçilik onaylı tercüme hizmetlerimiz arasında Apostil tasdik bulunmaktadır.

Hızlı ve Güvenilir Konsolosluk Onaylı Tercümeler

Büyükelçilik ve konsolosluk yeminli tercüme hizmetlerimizi standart ve hızlı şekilde sunuyoruz. Noterlik departmanımız, acil talepleri karşılamak için çalışma saatlerini uzatır ve yeminli elçilik ve konsolosluk çevirilerini, tercüme edilen belgelerinizin hızlı bir şekilde teslim edilmesini sağlamak için her zaman en hızlı ve en güvenli posta ve kurye teslimat şekillerini kullanarak dünyanın dört bir yanındaki varış noktalarına güvenli bir şekilde teslim ederiz.

APOSTİL ONAYI SÜREÇLERİ

Apostil onayı almak için izlenmesi gereken bazı temel adımlar bulunmaktadır.

1. Belge Hazırlığı ve Doğrulama

İlk adım, apostil onayı için gereken belgelerin hazırlanması ve doğrulanmasıdır. Bu belgeler genellikle doğum ve evlilik belgeleri, diploma ve transkriptler gibi resmi belgelerdir. Belgelerin doğruluğu ve resmiyeti, ilgili kurumlar tarafından teyit edilmelidir.

2. İlgili Makamlara Başvuru

Belgelerin doğrulanmasının ardından, apostil onayı için ilgili makamlara başvuru yapılmalıdır. Her ülkenin apostil onayı için farklı bir makamı veya kurumu bulunmaktadır. Bu kurumlar genellikle Dışişleri Bakanlığı veya Adalet Bakanlığı gibi resmi kurumlardır.

3. Apostil Onayı İşlemi

Başvurunun kabul edilmesinin ardından, belgeler üzerinde apostil işlemi gerçekleştirilir. Bu işlem, belgenin resmiyetini doğrulayan ve uluslararası alanda geçerli hale getiren bir onaylama sürecidir. Apostil işlemi genellikle belgenin arkasına veya ayrı bir ek olarak eklenir.

4. Belgelerin İadesi ve Kullanımı

Apostil onayı tamamlandıktan sonra, belgeler ilgili kişi veya kuruma iade edilir. Artık bu belgeler yurtdışında kullanılmaya hazır hale gelmiştir. Apostil onayı sayesinde belgeler, hızlı ve sorunsuz bir şekilde uluslararası alanda tanınabilir hale gelir.

Sonuç

Apostil onayı, uluslararası alanda geçerli olan belgelerin yasal statüsünü doğrulayan önemli bir işlemdir. Bu süreçte belgelerin doğrulanması, ilgili makamlara başvuru yapılması, apostil onayı işlemi ve belgelerin kullanıma hazır hale getirilmesi gibi adımlar izlenir. Bu süreçlerin her biri dikkatle ve doğru şekilde yerine getirilmelidir.

Web sitemizde apostil onayı hakkında daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz. Ayrıca, uzman ekibimiz size bu süreçlerde yardımcı olabilir ve ihtiyacınız olan belgelerin apostil onayı işlemlerini sorunsuz bir şekilde tamamlayabilir. Bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin!

Profesyonel Çalışanlar

Çeviri ve sözlü tercüme alanındaki 20 yılı aşkın profesyonel deneyimimizle, en iyi sonuçları elde etmek için titizlikle test edilmiş sektörün uzmanlarından oluşan bir ağdan yararlanıyoruz.

Kaliteli Tercüme

Uzmanlarımız, hızlı ve tutarlı kalitede çeviriler oluşturmak için insan yaratıcılığı ile makine zekasının güçlü bir kombinasyonunu kullanıyor.

100% Garanti

Çevirmenlerimiz uzun süreli mesleki deneyimleri ile çeşitli alanlarda derin bilgi birikimine sahiptir. Bu sayede metinlerinizi içerik ve üslup açısından doğru bir şekilde aktarıyoruz. Çalışmalarımızın ilgili hedef grubunuza uygun olduğunu göreceksiniz.